Bizarre scenes here in the press room after Liang Wenbo's 10-3 victory over Dave Harold where his press conference is translated into English by Ding Junhui.
Ding himself has needed a translator in the past but his English has obviously got better.
Liang, as he always seems to be, was all smiles after qualifying for a second successive year.
For the record, he doesn't mind who he gets in the draw and isn't going to make any predictions as to how far he will get.
"I will just go and play," he said, or rather Ding said on his behalf.
Mark Williams qualified for the Crucible for the first time after beating Tom Ford 10-5.
"Of all those who have qualified I'm probably the one they want to avoid," he said.
Written down, that sounds big-headed but that's not how he meant it and I suspect most of the top 16 would agree with him.
Who'd want to draw a twice world champion whose top 16 pressures have been considerably lifted?